Knight News 10.9-10.12
https://5il.co/26pa7
HOCO Bonfire is scheduled for October 18 at 6 pm near the Marina. This is a high school event. Students younger than 9th grade need to have a parent or guardian present.
HOCO Bonfire está programada para el 18 de octubre a las 6 p. m. cerca del puerto deportivo. Este es un evento de secundaria. Los estudiantes menores de noveno grado deben tener un padre o tutor presente.
HOCO Powder Puff Football will take place Monday, October 16th at 6 pm at IJSHS. Interested girls need to sign up in the office and turn in a completed permission slip form.
HOCO Powder Puff Football se llevará a cabo el lunes 16 de octubre a las 6 pm en IJSHS. Las niñas interesadas deben registrarse en la oficina y entregar un formulario de permiso completo.
He Man Volleyball will take place October 16 and 17 during Homecoming Week during Advisory. Participants must sign up and fill out a permission slip.
He Man Volleyball se llevará a cabo el 16 y 17 de octubre durante la Semana del Homecoming durante el Asesoramiento. Los participantes deben registrarse y completar un formulario de permiso.
Picture retake day is October 23rd.
El día de retoma de fotografías es el 23 de octubre.
Knights Weekly News 10.2-10.5
Noticias semanales 10.2-10.5
https://5il.co/263gv
Annual AWS Girls Tech day - please sign up!
Jornada anual AWS Girls Tech - ¡Inscríbete!
El viernes STEAM es este viernes 29 de septiembre. Los estudiantes pueden optar por participar en actividades divertidas ofrecidas por los maestros. Se ha enviado un formulario de registro al correo electrónico de su estudiante. Los autobuses circulan con un retraso de tres horas. Se proporciona desayuno y almuerzo.
STEAM Friday is this Friday, September 29. Students can choose to participate in fun activities offered by teachers. A sign up form has been sent to their student email. Buses run on a three-hour delay schedule. Breakfast and lunch are provided.
Knight News 9.25-9.28
https://5il.co/25ofb
HS and JH football pictures have been rescheduled for October 17th after school.
Las fotografías de fútbol americano de HS y JH han sido reprogramadas para el 17 de octubre después de clases.
It is STEAM Friday this week! Each building has fun, hands on activities planned for their students. Buses will run on the 3-hour delay schedule. DON'T MISS OUT! ¡Es viernes de STEAM esta semana! Cada edificio tiene actividades divertidas y prácticas planeadas para sus estudiantes. Los autobuses funcionarán en el horario de retraso de 3 horas. ¡NO TE LO PIERDAS!
Todas las fotografías de voleibol y fútbol se tomarán el lunes 25 de septiembre después de la escuela. Voleibol de escuela secundaria, consulte a la señorita Cadenas hoy antes de la 1:00 p. m. para obtener un paquete de fotografías; todos los demás equipos consulten a su entrenador.
FB- Todas las fotos de voleibol y fútbol serán el lunes 25 de septiembre después de la escuela. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Oficina de Deportes.
All volleyball and football pictures will be Monday September 25th after school. High School Volleyball please see Miss. Cadenas before 1pm today for picture packet, all other teams please see your coach.
FB- All volleyball and football pictures will be Monday September 25th after school. if you have any questions please contact the Athletic Office.
Weekly News 9.18-9.21/Noticias semanales
https://5il.co/257r9
Weekly News 9.11-9.14
Noticias Semanales 9.11-9.14
https://5il.co/24ml5
In the United States, Patriot Day occurs on September 11 of each year in memory of the people killed in the September 11 attacks in 2001.
En Estados Unidos, el Día del Patriota se celebra el 11 de septiembre de cada año en memoria de las personas fallecidas en los atentados del 11 de septiembre de 2001.
IJSHS News 9.5-9.7
https://5il.co/24awj
MCSD will be closed on September 4th in observance of Labor Day. Labor Day pays tribute to the contributions and achievements of American workers and is observed on the 1st Monday in September.
MCSD permanecerá cerrado el 4 de septiembre para celebrar el Día del Trabajo. El Día del Trabajo rinde homenaje a las contribuciones y logros de los trabajadores estadounidenses y se celebra el primer lunes de septiembre.
Home football tomorrow at 3 pm versus Neah Kah Nie. Spectators will need to sit outside the rope that circles the track. Come support the Knights.
Fútbol local mañana a las 15 horas contra Neah Kah Nie. Los espectadores deberán sentarse fuera de la cuerda que rodea la pista. Ven a apoyar a los Knights.