
Early College Information night is tonight from 5-6 pm in the library at Irrigon Junior/Senior High School.
La noche de información sobre la universidad anticipada es esta noche de 5 a 6 pm en la biblioteca de Irrigon Junior/Senior High School.

Just a reminder that IJSHS is holding registration from 8:00 am to 3:00 pm today, Wednesday, August 17 and tomorrow Thursday, August 18.

Parents/Guardians, please use this link to register your student:
https://ormc.sisk12.net/ORMC360x3/parent
Padres/tutores, utilicen este enlace para registrar a su estudiante:
https://ormc.sisk12.net/ORMC360x3/parent

Positions still available for the 2022-2023 school year. Bilingual Education Assistant and Life Skills Education Assistant. Apply here.
Puestos todavía disponibles para el año escolar 2022-2023. Asistente de Educación Bilingüe y Asistente de Educación de Habilidades para la Vida. Aplicar aquí.
https://www.morrow.k12.or.us/page/employment

Registration for the 2022-2023 School Year is August 16-18 from 8 am to 3 pm. You may register online, however the Drug Testing Form for sport and clubs as well as the ASB fee of $25 must be paid in person.
La inscripción para el año escolar 2022-2023 es del 16 al 18 de agosto de 8 am a 3 pm. Puede registrarse en línea, sin embargo, el formulario de prueba de drogas para deportes y clubes, así como la tarifa ASB de $ 25, debe pagarse en persona.

The new school year is fast approaching! Please visit your school websites for information about registration dates and times. We do need all families to complete registration form updates.
¡El nuevo año escolar se acerca rápidamente! Visite los sitios web de su escuela para obtener información sobre las fechas y horas de inscripción. Necesitamos que todas las familias completen las actualizaciones del formulario de registro.


August Summer school is happening at these locations: Heppner Elementary; Heppner Jr/Sr; AC Houghton; Irrigon Elementary; Sam Boardman; Windy River; Riverside.


Impact testing for Fall Sport Athletes will be taking place August 19th at 2 pm in the computer lab at IJSHS. Please enter through the activity doors.
Las pruebas de impacto para los atletas de deportes de otoño se llevarán a cabo el 19 de agosto a las 2 pm en el laboratorio de computación de IJSHS. Ingrese por las puertas de actividades.

Reunión informativa de Early College el 17 de agosto de 5 pm a 6 pm. Interesado en obtener créditos universitarios mientras está en la escuela secundaria. Asista a esta reunión.

Early College Informational Meeting August 17 from 5 pm - 6 pm. Interested in earning college credit while in high school. Attend this meeting.

We are looking for contractors for a variety of projects around the district!



Families with athletes remember to call your provider or local clinic to schedule your Annual Well Care visit. This will include the sports physical if asked for.
Las familias con atletas recuerden llamar a su proveedor o clínica local para programar su visita anual de Well Care. Esto incluirá el examen físico deportivo si sesolicita.
https://5il.co/1bjvx

Happy Father’s Day!
¡Feliz Día del Padre!


Last day of school! Have a great summer!
¡Último día de colegio! ¡Que tengas un excelente verano!


Families with athletes remember to call your provider or local clinic to schedule your Annual Well Care visit. This will include the sports physical if asked for.
Las familias con atletas recuerden llamar a su proveedor o clínica local para programar su visita anual de Well Care. Esto incluirá el examen físico deportivo si sesolicita.
https://5il.co/1bjvx



Graduates and Families
This is a reminder that our Graduate Walking Parade will take place tomorrow night at 6 PM. The parade will start at AC Houghton Elementary, travel down the walking path to the City Hall/Library, then travel back to AC Houghton Elementary on Main Ave.
Graduates, please wear your cap and gown for the parade!
All graduates are invited to attend the Baccalaureate Celebration after the parade at 7 PM at Family Worship Center.

MCSD will be closed on May 30th in observance of Memorial Day. Memorial Day was originally known as Decoration Day. It began as a way to honor soldiers who died in the Civil War, but now honors all U.S. veterans who have died while serving in the military.
MCSD estará cerrado el 30 de mayo en conmemoración del Día de los Caídos. El Día de los Caídos se conocía originalmente como el Día de la Decoración. Comenzó como una forma de honrar a los soldados que murieron en la Guerra Civil, pero ahora honra a todos los veteranos estadounidenses que han muerto mientras prestaban servicio militar.


Congratulations to all our seniors! MEC - June 1st; RHS - June 4th; HHS - June 4th; IJSH- June 4th. Please visit each building's website for more information on graduation ceremonies.
¡Felicitaciones a todos nuestros mayores! MEC - 1 de junio; RHS - 4 de junio; HHS - 4 de junio; IJSH- 4 de junio. Visite el sitio web de cada edificio para obtener más información sobre las ceremonias de graduación.


IJSHS se complace en anunciar que, a través del apoyo de muchas entidades en el condado de Morrow y el distrito escolar del condado de Morrow, el proyecto de la pista está avanzando y se espera que la pista comience en agosto de 2022.

IJSHS is happy to announce, that via the support of many entities around Morrow County and the Morrow County School District, the track project is moving forward and the track is expected to break ground August 2022.